Il s’agit de la sixième édition de la norme CSA Z614, Équipements d’aires de jeu et revêtements de protection. Elle remplace les éditions précédentes, publiées en 2014, 2007, 2003, 1998 et 1990 sous le titre Aires et équipements de jeu. Les modifications à cette édition comprennent ce qui suit : a) ajout d’un article et de l’annexe J à l’appui pour permettre de nouvelles composantes [...]
Extrait de Machi-hoiku et Satoyama publié dans Paysage 2020 (La revue annuelle de l’Association des architectes paysagistes du Québec)École maternelle Sazanami-no-mori HIGASHIHIROSHIMA — HIROSHIMA Design Divers Terminé 1979-2017 Taille > 7500 m2 Terrain d’école Plusieurs bâtiments intégrés avec une cour, constituant un campus ruralSitué dans une zone agricole juste à l’extérieur de la ville d’Hiroshima, Sazanami-no-mori est un campus […]
Machi-Hoiku (街保育) et Satoyama (里山). Extrait de Machi-hoiku et Satoyama publié dans Paysage 2020 (La revue annuelle de l’Association des architectes paysagistes du Québec) À l’échelle mondiale, il existe une forte impulsion pour améliorer les espaces d’éducation de la petite enfance. Le Japon, en particulier, semble être à l’avant-garde de cet élan. Ces dernières années, j’ai eu la chance d’observer […]
Extrait de Machi-hoiku et Satoyama publié dans Paysage 2020 (La revue annuelle de l’Association des architectes paysagistes du Québec) École maternelle Akishima Sumire AKISHIMA — TOKYO Design Environmental Design Institute Terminé 2011 Taille < 2500 m2 Terrain d’école Bâtiments intégrés, aire de jeux et potager Située dans un quartier résidentiel d’une banlieue de Tokyo, cette école maternelle comprend huit petits édifices séparés […]
Le confort thermique, c’est-à-dire le confort lié aux températures ambiantes et aux conditions microclimatiques, des enfants et de leurs gardiens joue un rôle important lors de l’utilisation et l’expérience des aires de jeu. En effet, les conditions microclimatiques d’une aire (l’exposition au soleil, le mouvement de l’air, l’humidité et la température) affectent le confort thermique. Il est donc recommandé d’évaluer les aires de jeu existantes et de planifier […]
Les chutes depuis les équipements de jeu sont la principale cause de blessures sur les terrains de jeu. Pour cette raison, la norme CSA Z614 détermine des critères pour entourer la base d’un équipement d’aire de jeu avec des matériaux absorbant les chocs. Les matériaux les plus courants sont la fibre de bois et le revêtement en caoutchouc synthétique. La norme CSA fait référence à un mode opératoire d’essai qui utilise l’outil électronique Triax [...]
